knock on wood
US /nɑk ɑn wʊd/
・UK /nɔk ɔn wud/
A2 初級
idiom慣用語；成語觸摸木頭以求好運
I've never been seriously ill, knock on wood.
影片字幕
49/100 英文慣用語：「敲木頭」！ (English Idiom 49/100: "Knock on wood" مصطلحات وتعابير في اللغة الانجليزية ٤٩/١٠٠)
- Today's idiom is: knock on wood.
今天的俚語是：knock on wood
- Hello everyone, today's idiom is knock on wood.
今天的俚語是：knock on wood
告訴自己該聽的話 (telling myself what i need to hear)
- Now I have to knock on wood.
我確實認為，老實說，我的許多恐懼和焦慮都根源於我的職業生涯，在這個工作和身為公眾人物。
- Now I have to knock on wood.
我現在得說聲「觸黴頭」。
日常英文的源頭：聖經與民間傳說！ (The Roots of Everyday English Expressions: The Bible & Folk Tales)
- We're going to start with knock on wood.
我們先敲敲木頭。
- So, I don't have any wood here, but I would knock on wood after I say something positive.
所以，我這裡沒有木頭，但我在說了一些積極的話後會敲敲木頭。
JasonTheWeen 第一次嘗試韓國零食…！ (JasonTheWeen Tries Korean Snacks For FIRST Time..)
- He knows about all the knock on wood side.
他知道所有關於「摸摸頭」的這一面。
- Knock on wood.
摸摸頭。
吐司華夫餅這樣做！起司火腿邪惡美味｜Hilah Cooking (How to Make Ham and Cheese Waffles | Hilah Cooking)
- That's fine and unavoidable, so just go with the flow like I am here, just embracing the chaos that my house has become with two dogs and a baby, and then plus the neighbor's dog that finally has shut up, knock on wood.
這很好，也是不可避免的，所以就像我現在這樣隨波逐流吧，接受家裡因為兩隻狗和一個嬰兒而變得混亂的局面，再加上鄰居家的狗終於閉嘴了，敲敲木頭。
- then plus the neighbor's dog that finally has shut up, knock on wood.
你可以在上面淋上荷蘭醬，然後再淋上像荷包蛋一樣的煎蛋。
孩子的骨骼健康怎麼顧？飲食、晒太陽、運動全攻略！ (How to optimize your children’s bone health through diet, sunlight exposure, and physical activity)
- Fortunately knock on wood my wife and I Both have pretty high bone density at least as measured by a DEXA scan We could I'd like to talk about how valid or how we could be misled by that if the case So so from a genetic standpoint, they're not set up on the back foot But I want to make sure that we're going above and beyond What what what needs to be considered for us from a nutrition perspective from an exercise perspective from any other lifestyle perspective To allow our kids to reach their genetic potential Well, let's start with the low-hanging fruit, which is diet I don't think there's Anybody could argue that a balanced diet is important for everything for every to be healthy You need all the nutrients that that we've known about for years and the same can be said for bone that means Particularly and there there are some inertia but the most important one obviously is calcium That the amount that you need throughout your life does vary but by the time you're a teenager, you probably need about a thousand milligrams a day of calcium and You need the vitamin D to go with that otherwise you can't absorb it from your gut so Making sure dairy is by far the most Has the it's most abundant source of calcium.
幸運的是，我和我妻子的骨密度都很高，至少在 DEXA 掃描中測得的骨密度是這樣的，我想談談如果是這樣的話，我們會如何被誤導，從遺傳學的角度來看，他們並沒有後顧之憂，但我想確保我們在營養、鍛鍊、生活方式等方面都做得很好、我想沒有人會反駁均衡的飲食對每個人的健康都很重要 你需要我們多年來所知道的所有營養物質 對骨骼來說也是如此 尤其是有一些慣性 但最重要的顯然是鈣你可能每天需要1000毫克的鈣 你需要維生素D來補充 否則你無法從腸道中吸收鈣 確保奶製品是迄今為止最豐富的鈣來源
- Fortunately, knock on wood, my wife and I both have pretty high bone density, at least as measured by a DEXA scan.
它的生物利用率最高。
我離開美國，飛往印度，白手起家打造出價值2300萬美元的墨西哥捲餅事業！ (I Left The U.S. For India And Built A $23M Burrito Business)
- The other thing is, knock on wood, I had actually not had any health issues, but last year I got dengue in August, and then I got typhoid in January, so I'd gone for 13 years with no problems, and then last year I got two.
另一件事是，說實在的，我其實沒有任何健康問題，但去年 8 月我得了登革熱，1 月又得了傷寒，所以我已經 13 年沒有任何問題了，但去年我又得了兩次。
- The other thing is, knock on wood, I had actually not had any health issues.
我的一個朋友是墨西哥人，有一天我去她家，看到她為同住的一家人做了這些食物，他們很喜歡這些食物。
北非諜影 (經典電影) (Casablanca (film))
- The Very Thought of You, by Ray Noble, and Knock on Wood, music by M.K.
的攝影師，他先前曾拍攝《馬爾他之鷹》和《科學怪人》。特別注意
- "The Very Thought of You", by Ray Noble, and "Knock on Wood", music by M. K. Jerome, lyrics
Jack Scholl，唯一一首原創歌曲。在巴黎閃回場景中出現的鋼琴
